The cry of our hearts...
O! Dispenser of India's destiny,
Thou art the ruler of the minds of all people;
Thy name rouses the hearts of Punjab, Sindh, Gujarat, Maratha,
Dravida, Utkala (Orissa) and Bengal;
It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas,
It mingles in the rhapsodies of the pure waters of Yamuna and the Ganga,
They chant only Thy name,
They sing only the glory of Thy victory,
They seek only Thy auspicious blessings;
The salvation of all people waits in Thy hands,
O dispenser of India's destiny,
Victory, Victory, Victory, Victory to Thee!
Amen